Abril. Avril. April.

En Venezuela, decimos que Mayo es el mes de las flores, pero aqui en Francia es Abril! En todas partes, afuera y adentro de la casa, en macetas, jarrones, parques, en todas partes! como una explosión de amor.

Au Venezuela, on dit que c'est Mai le mois des fleurs mais ici en France c'est Avril! Dehors, dans les maisons, parcs, pots, vases, jardins, à travers les fenêtres, dans le cœur.

In Venezuela, we say that May is the flowers' month...but here in France is April! Everywhere: windows, walls, pots, inside, outside, in the park, at home, like a bloom of love.

En el parque una señora abraza los arboles. Y entonces recuerdo que también lo hago.

Une femme embrasse les arbres au parc et alors je me rapelle que moi aussi.

A women hugs a tree and then I remember that I do that too.

Ya veremos que trae mayo, abril fue hermoso.

On verra ce que mai apportera, avril était magique.

We will see what May will bring, April was wonderful.